E N     T E M P S    E T    E N    H E U R E